[:nl]New players in the public space[:en]New players in the public space[:es]Nuevos actores interesados en el espacio público[:]

[:nl]De afgelopen jaren hebben wij verschillende openbare ruimte projecten gedaan, niet voor de reguliere partijen zoals gemeenten en ontwikkelaars, maar voor private bedrijven, verenigingen van ondernemers en wijkondernemingen. Deze ‘nieuwe spelers’ gaan steeds meer invloed hebben op de kwaliteit en het gebruik van de openbare ruimte.

We hebben een aantal van onze projecten beschreven in een aparte flyer: New Players in the Public Space (downloaded here). In de projecten zijn wij actief betrokken geweest bij het ophalen van de lokale vraag via een participatief proces, de ontwikkeling van een ruimtelijk concept en de organisatie van de uitvoering. Het zijn hele flexibele trajecten geweest die continu reageren op wat in de omgeving leeft en speelt. Het resultaat was dat bewoners en bedrijven actiever betrokken werden bij hun woon of werkomgeving en overheden zijn geënthousiasmeerd om de openbare ruimte op een andere manier in te richten en te gebruiken.

Wij denken dat het interessant is om het fenomeen van de nieuwe spelers te onderzoeken. Is het positief als de overheid de openbare ruimte overlaat aan nieuwe spelers of zijn er ook schaduwkanten bij te bedenken? Enerzijds reflectief, anderzijds inventief door te formuleren binnen welke condities samenwerken tot iets positiefs kan leiden en wanneer ook niet. In 2017 willen wij een aantal spelregels ontwikkelen en via de case studies de spelregels toetsen.

Doet u mee? Wij zoeken namelijk nog gemeenten of ´nieuwe spelers´ die een openbare ruimte aandragen als locatie voor een case study. Weet je dus een goede locatie voor een case study, heb je goede ideeën, wil je meedoen of ken je voorbeelden die wij echt niet mogen vergeten, stuur ons dan een mail via office@urbanos.nl of neem contact op via telefoon, twitter of contactformulier.  [:en]URBANOS has worked recently in public space projects assigned by private companies, NGOs, and local trusts, rather than local governments and project developers (the more regular clients for public space design and improvement). These new players start influencing the quality of the public space.

We compiled a brochure showing our recent projects improving the quality of public spaces. These projects have in common that the clients are new players in the public space. They also are all product of a careful and intensive participation process with all the stakeholders.  The brochure can be downloaded here

In 2017 we want to investigate the role of new players in the public space and what this means for urban designers and local governments.

Please share information with us that comes to your mind about this subject at: office@urbanos.nl[:es]Recientemente, URBANOS ha trabajado en proyectos en el espacio público para clientes diversos: ONGs, asociaciones de comerciantes, organizaciones comunitarias locales. Estas nuevas organizaciones financiando el espacio público no son las que normalmente financian este tipo de proyectos que son por naturaleza objeto de gobiernos locales o entidades municipales. Estos nuevo actores juegan un rol, cada vez mas importante, en el mejoramiento de la calidad del espacio público.

Para iniciar el 2017, compilamos una corta publicación en línea sobre estos proyectos que tienen en común el haber sido financiados y encargados por nuevos actores interesados en el espacio público. Todos ha sido producto de un trabajo consciente y constante de participación con la comunidad y con los diversos actores. La publicación puede descargarse aquí.

En el 2017, URBANOS va a investigar el rol que estos nuevos actores tienen en el espacio público y lo que esto significa para los gobiernos locales y los diseñadores urbanos.

Por favor, comparta información o proyectos sobre este tema con nosotros escribiéndonos a: office@urbanos.nl[:]