[:nl]Drive18 User involvement for an inclusive society[:en]Drive18 User involvement for an inclusive society[:es]Drive18 Participación del usuario para una sociedad inclusiva[:]

[:nl]Drive18 : The annual Design Research & Innovation Festival is coming up again! On Wednesday 24th and Thursday 25th of October, during the Dutch Design Week, DRIVE will take over the Natlab in Eindhoven. The common thread between these investigations is that design supports participation of people. In such a way that people be encouraged to take their own initiatives or have better conversations and understanding about each other about needs and solutions. The approaches/tools help to encourage people and facilitate. Instead of fixing and organizing it for them.URBANOS present at Drive18 its approach to involve users in their projects during the session “User involvement for an inclusive society”.

Update 11/11 Interested in the results of the day? Take a look at Flickr for some pictures and ClickNL for  the presentations.

Talk: Circulair Neighbourhood by: Pepijn Verpaalen

Concerned with the limitations to communicate with communities through the traditional means of urban planners and designers, Urbanos experiments with tools of active participation. The goal is to bring complex issues like the circular economy to the daily life of residents and explore together what’s in for them. For example, a discussion about the circular economy started with preparing a meal with the participants or plastic fishing on the canals of Amsterdam; a new square was realized temporarily to allow people experience in real time the proposed design. In this presentation Pepijn will explain their approach and the results.

Talk: Libraries to an Inclusive Society by: Petra Doelen / Neele Kistemaker

Libraries spread knowledge and information. More and more outside the library, helping vulnarable people to participate in society. To participate people need skills to be able to read, write, and work with computers. It is complicated to reach these low-literates. Together with the Royal Library and ten libraries we use service design to reach vulnerable citizens. Service Design stimulates libraries to shape their services to their targetgroup and creates innovative solutions.

Talk: Fieldlab Social Cohesion by: Jos Feijen

The goal of this field lab is to research (develop, experiment, apply) new knowledge about ‘social cohesion’ in relation to societal challenges. About ‘human-centered solutions’ related to much needed transitions and about the possibilities of new technologies like VR and AR. That’s why the field lab facilitates short-term experiments/research projects where new technology (VR/AR), social and human science and creative industry meet. In short, the field lab experiments in iterative runs with solutions and the effects on the individual. This presentation focuses on recruiting of research projects (call)

You are welcome on the 24th of August at 1:30 PM at the Auditorium. You can buy your ticket for Drive18 at www.clicknl.nl/drive-18-tickets/[:en]Drive18 : The annual Design Research & Innovation Festival is coming up again! On Wednesday 24th and Thursday 25th of October, during the Dutch Design Week, DRIVE will take over the Natlab in Eindhoven. The common thread between these investigations is that design supports participation of people. In such a way that people be encouraged to take their own initiatives or have better conversations and understanding about each other about needs and solutions. The approaches/tools help to encourage people and facilitate. Instead of fixing and organizing it for them.URBANOS present at Drive18 its approach to involve users in their projects during the session “User involvement for an inclusive society”.

Talk: Circulair Neighbourhood by: Pepijn Verpaalen

Concerned with the limitations to communicate with communities through the traditional means of urban planners and designers, Urbanos experiments with tools of active participation. The goal is to bring complex issues like the circular economy to the daily life of residents and explore together what’s in for them. For example, a discussion about the circular economy started with preparing a meal with the participants or plastic fishing on the canals of Amsterdam; a new square was realized temporarily to allow people experience in real time the proposed design. In this presentation Pepijn will explain their approach and the results.

Talk: Libraries to an Inclusive Society by: Petra Doelen / Neele Kistemaker

Libraries spread knowledge and information. More and more outside the library, helping vulnarable people to participate in society. To participate people need skills to be able to read, write, and work with computers. It is complicated to reach these low-literates. Together with the Royal Library and ten libraries we use service design to reach vulnerable citizens. Service Design stimulates libraries to shape their services to their targetgroup and creates innovative solutions.

Talk: Fieldlab Social Cohesion by: Jos Feijen

The goal of this field lab is to research (develop, experiment, apply) new knowledge about ‘social cohesion’ in relation to societal challenges. About ‘human-centered solutions’ related to much needed transitions and about the possibilities of new technologies like VR and AR. That’s why the field lab facilitates short-term experiments/research projects where new technology (VR/AR), social and human science and creative industry meet. In short, the field lab experiments in iterative runs with solutions and the effects on the individual. This presentation focuses on recruiting of research projects (call)

You are welcome on the 24th of August at 1:30 PM at the Auditorium. You can buy your ticket for Drive18 at www.clicknl.nl/drive-18-tickets/[:es]Drive18 : El Festival anual de Investigación e Innovación de Diseño se acerca nuevamente! El miércoles 24 y el jueves 25 de octubre, durante la Semana del Diseño Holandés, DRIVE se llevará a cabo en el Natlab en Eindhoven. El hilo común entre estas investigaciones es que el diseño apoya la participación de las personas. De tal manera que se aliente a las personas a tomar sus propias iniciativas o tener mejores conversaciones y entenderse acerca de sus necesidades y soluciones. Los enfoques / herramientas ayudan a animar a las personas y facilitar la búsqueda propia en lugar de arreglarlo y organizarlo todo para ellos. URBANOS presenta en Drive18 su enfoque para involucrar a los usuarios en sus proyectos durante la sesión “Participación del usuario para una sociedad inclusiva”.

Actualización 11/11 ¿Interesado en los resultados del día? Eche un vistazo a Flickr para las impresiones del evento o encuentre las presentaciones en ClickNL.

presentación: Vecindario circular por: Pepijn Verpaalen

Preocupados por las limitaciones para comunicarse con las comunidades a través de los medios tradicionales de los planificadores y diseñadores urbanos, Urbanos experimenta con herramientas de participación activa. El objetivo es llevar temas complejos como la economía circular a la vida diaria de los residentes y explorar juntos lo que les espera. Por ejemplo, una discusión sobre la economía circular comenzó con la preparación de una comida con los participantes o la pesca plástica en los canales de Ámsterdam; se realizó una nueva plaza temporalmente para permitir que las personas experimenten en tiempo real el diseño propuesto. En esta presentación Pepijn explicará su enfoque y los resultados.

presentación: Bibliotecas para una sociedad inclusiva por: Petra Doelen / Neele Kistemaker

Las bibliotecas difunden conocimiento e información. Cada vez más fuera de la biblioteca, ayudando a las personas vulnerables a participar en la sociedad. Para participar, las personas necesitan habilidades para poder leer, escribir y trabajar con computadoras. Es complicado llegar a estas personas de bajo nivel académico. Junto con la Biblioteca Real y diez bibliotecas, utilizamos el diseño de servicios para llegar a los ciudadanos vulnerables. El diseño de servicio estimula a las bibliotecas a adaptar sus servicios a su grupo objetivo y crea soluciones innovadoras.

presentación: Laboratorio de campo de Cohesión social por: Jos Feijen

El objetivo de este laboratorio de campo es investigar (desarrollar, experimentar, aplicar) nuevos conocimientos sobre la “cohesión social” en relación con los desafíos sociales. Acerca de las “soluciones centradas en el hombre” relacionadas con transiciones muy necesarias y sobre las posibilidades de nuevas tecnologías como VR y AR. Es por eso que el laboratorio de campo facilita experimentos / proyectos de investigación a corto plazo donde se reúnen las nuevas tecnologías (VR / AR), las ciencias sociales y humanas y la industria creativa. En resumen, los experimentos de laboratorio de campo en iterativos funcionan con soluciones y los efectos en el individuo. Esta presentación se centra en el reclutamiento de proyectos de investigación (convocatoria).

Sea bienvenido el 24 de agosto a la 1:30 PM en el Auditorio. Puede comprar su boleto para Drive18 en www.clicknl.nl/drive-18-tickets/[:]